How do I make animal pedigree chart using Javascript?
Fundamentally, if you model the problem, you essentially get a graph right? Try something like this then: Mobile Patent Suits If you want to reorient it so that some things end up on top and some end up below (like most recent generation below), play with the forces and try to mimic something like buoyancy. d3/d3-force